"LONG HUI" WUSHU CUS BERGAMO ASD

[ Curiosità ]

Chi pratica WUSHU sa (o dovrebbe sapere) che il carattere 武 wǔ significa MARZIALE/MILITARE, mentre 术 shù significa ARTE, quindi WUSHU significa letteralemente ARTE MARZIALE.


Ma osservando più da vicino, possiamo vedere che il carattere 武 wǔ è formato a sua volta da altri due caratteri : uno è 止 zhǐ che può avere sia il significato di “piede” che quello di “fermare” e l’altro è 戈 Gē con il quale si intendono le “armi”, quindi il significato più intrinseco del carattere 武 wǔ è “cessare la violenza”.

In cinese c’è un proverbio che dice “止戈为武 zhǐ gē wéi wǔ” il cui significato originario è “la vera arte marziale ferma la guerra”. In seguito ha preso anche questo significato: “La vera forza dell’arte marziale sta nel far soccombere l’avversario senza l’uso della forza.”

Chi pratica arti marziali, per possederne la vera moralità, nella vita non deve essere una persona violenta .